English version

Datenschutzerklärung für TeamScore

Stand: 14. Oktober 2026

Verantwortlich

Felix Schneider
Rothweg 12
34599 Neuental
Deutschland
E-Mail: felix0711s@gmail.com

Kurz gesagt

TeamScore zählt Matches in Tennis, Padel, Tischtennis und Squash auf der Apple Watch, dem iPhone und dem iPad. Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste und keine eigenen Server. Daten werden auf deinen Geräten und in Apples iCloud (CloudKit) gespeichert. Die App kann auch ohne Anmeldung als Gast genutzt werden; dann wird nichts in iCloud gespeichert.

Gesundheitsdaten (Apple Health)

Mit deiner Erlaubnis liest die Apple Watch während eines Matches Herzfrequenz, aktive Kalorien und Strecke und speichert das Match als Training in Apple Health. Diese Werte bleiben nur auf deinem iPhone und deiner Apple Watch. Sie werden nicht in iCloud gespeichert und nicht an andere weitergegeben. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit in der Health-App widerrufen kannst.

Gespeicherte Matches (private iCloud)

Ergebnis, Sätze, Games- und Punkteverlauf, Datum, Dauer, Ort und Mitspieler deiner Matches werden über deine private iCloud zwischen deinen eigenen Geräten synchronisiert. Darauf hast nur du Zugriff.

Profil, Freunde, Rangliste und geteilte Matches (öffentliche iCloud-Datenbank)

Damit du mit Freunden spielen, Matches live verfolgen und eine Rangliste führen kannst, speichert die App in der öffentlichen CloudKit-Datenbank der App:

Diese Daten können von anderen Nutzern der App gelesen werden. Andere Nutzer können dich über den Anfang deines Benutzernamens finden (Vorschläge bei der Suche). Aus den geteilten Matches werden in deinem Profil für Freunde Siege, Niederlagen und gemeinsame Duelle angezeigt. Der Ort eines Matches und Gesundheitsdaten werden nicht geteilt.

Standort

Wenn du es erlaubst, ermittelt die App beim Erstellen eines Matches einmal deinen Standort und sucht über Apple Maps einen Tennis- oder Padelplatz in der Nähe. Ortsname und Koordinaten werden nur bei deinem Match in deiner privaten iCloud gespeichert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit in den iPhone-Einstellungen widerrufen kannst.

Anmeldung, Mitteilungen und Käufe

Die Anmeldung erfolgt über „Mit Apple anmelden“. Die App erhält dabei eine anonyme Kennung und, falls du ihn teilst, deinen Vornamen. Aus ihm wird einmalig dein Benutzername gebildet (z. B. „Felix4821“); der Vorname selbst wird nicht gespeichert. Eine E-Mail-Adresse erhält die App nicht. Mitteilungen (Einladungen, Freundschaftsanfragen) werden von Apple über iCloud zugestellt, wenn du sie erlaubst. Käufe werden über den App Store abgewickelt; die App erhält keine Zahlungsdaten.

Analyse und Tipps

Die Auswertung deiner Matches und die Trainingstipps (auf iPhones mit Apple Intelligence) werden vollständig auf deinem Gerät berechnet. Dabei werden keine Daten an Server übertragen.

Rechtsgrundlage

Soweit nicht anders angegeben, verarbeitet die App deine Daten, um dir die von dir genutzten Funktionen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), etwa Matches zu speichern, mit Freunden zu teilen oder die Rangliste zu berechnen. Melden und Blockieren dienen dem berechtigten Interesse an einem sicheren Miteinander (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer und Löschen

Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst. In der App unter Einstellungen → „Konto löschen“ entfernst du dein Profil, deine Freundschaften, deine geteilten und deine gespeicherten Matches. Einzelne Matches kannst du jederzeit in der Match-Liste löschen. Einträge in Matches, die andere Nutzer gezählt haben (z. B. dein Name als Mitspieler oder Ranglisten-Punkte), liegen bei deren Matches; auf Wunsch entfernen wir sie – schreib dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Daten in Apple Health verwaltest du in der Health-App.

Dienstleister

Speicherung und Zustellung erfolgen über Dienste der Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland (iCloud/CloudKit, Push-Mitteilungen, Apple Maps, Apple Intelligence auf dem Gerät, App Store). Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Diese Website wird bei Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse und den Zeitpunkt des Aufrufs, um die Seite auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

Kinder

Die Anmeldung mit Freunde-Funktionen richtet sich an Personen ab 16 Jahren oder mit Zustimmung der Eltern. Ohne Anmeldung kann die App als Gast genutzt werden, ohne dass Daten in iCloud gespeichert werden.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen und dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (z. B. beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit). Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Meldungen

Unangemessene Benutzernamen oder Profilbilder kannst du in der App über „Melden“ oder per E-Mail an die oben genannte Adresse melden. Personen kannst du in der App blockieren.